Escuche

Noche Sira, Şanlıurfa: Un trozo de la cultura turca

Tan pronto como paso por los arcos de piedra, me siento como si estuviera montando una ola musical. Las voces profundas tararean rítmicamente. Los instrumentos de cuerda tocan las notas altas y bajas. En ambas paredes cuelgan fotografías. Iluminado por el candelabro, una miniatura de las casas colmena de Harran adorna la pasarela. Al caminar en el corazón del recinto, comienza la música. Preparando el escenario para el musical de la noche de Sira en la posada de Cevahir o (Cevahir Inn) en Şanlıurfa en el sureste de Türkiye.

Şanlıurfa es una antigua ciudad mesopotámica, uno de los asentamientos más antiguos del mundo, habitada continuamente por los elbanos, acadios, babilonios, hititas, arameos, asirios, persas, macedonios, romanos, bizantinos y otomanos. Convenientemente ubicado en la entrada este-oeste, Şanlıurfa era un centro comercial. Para atender al creciente número de comerciantes que frecuentaban la ruta, se instalaron varias posadas. No se puede determinar la antigüedad exacta de la posada Cevahir, pero la primera mención se encontró en el registro del siglo XVII del libro de viajes del explorador otomano Evliya Celebi. La posada, también se conoce con el nombre de Samsat, ya que está ubicada cerca de la ahora inexistente puerta Samsat, en la parte norte de la antigua ciudad amurallada de Şanlıurfa.

Dentro de la sala de piedra de techos altos, resuena la melodía de cümbüş, oud, tanbur, qanun, violínes y tambores. Antorchas modernas cuelgan de estructuras en forma de palmera. Algunos invitados se sientan con las piernas cruzadas en las alfombras, bebiendo ayran (una bebida a base de yogur como suero de leche) en las mesas del comedor de poca altura. Otros están sentados en las sillas. Se ignora el sonido de la fuente en el centro. Todos, están concentrados en la música. En el escenario, seis hombres turcos tocan instrumentos de cuerda locales y cantan canciones folclóricas; una noche turística de Sira o Sıra Gecesi está en marcha.

Cantantes y músicos en una noche de Sira en Şanlıurfa

Noche tradicional de Sira de los viejos tiempos

Şanlıurfa es famosa por su floreciente cultura musical, pero en el pasado, una noche tradicional de Sira nunca se trataba de música. Una vez a la semana, las comunidades o grupos de amigos, celebraban una asamblea en la casa de uno de los miembros del grupo para discutir problemas, intercambiar ideas sobre soluciones, charlar y ponerse al día. Los ancianos transmitieron las tradiciones a los más jóvenes, les enseñaron modales y cortesía. Se discutieron temas como literatura, poesía, historia y filosofía. Se produjo un intercambio de ideas. La noche terminaría con çiğköfte, una especie de kebap de cordero picante. Los miembros se turnaron para organizar las reuniones, la palabra turca Sıra Gecesi significa noches en las que todos tomaron su turno para ser anfitriones.

No es de extrañar que la música fuera importante en las noches de Sira, pero las noches no se centraban únicamente en ella. Los ciudadanos hábiles, sabios, entrenaron a los más jóvenes en modulaciones vocales y en el uso de instrumentos de cuerda: bağlama, oud, qanun, tanbur, cümbüş y violín. Hay varios museos de música en Şanlıurfa, como el dedicado a İbrahim Tatlıses, otro a Müslüm Gürses, cantantes locales que alcanzaron popularidad en todo el país. Se cree que la práctica de Sıra Gecesi ha influido y perfeccionado enormemente sus habilidades.